הבדלי תרבות אמריקאיים וצרפתיים

none

ההבדלים המובילים בצרפת

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179461-850x770-flags.jpg

למרות שההיסטוריה של ארצות הברית וצרפת שזורה זה מאות שנים, עדיין קיימים שלל הבדלים בין שתי התרבויות. 13 ההבדלים הללו בין התרבות האמריקאית לצרפתית הם אולי הבולטים ביותר עבור המבקרים בצרפת.





אהבת אוכל

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124723-594x808-wine-and-cheese.jpg

נאגטס עוף, נקניקיות וצ'יפס עשויים להיות אוכלים סטנדרטיים במקצת באמריקה, אך בצרפת לעולם לא תמצאו אוכל מהיר נפוץ. בעוד ששאנז אליזה מתהדר במקדונלדס, הצרפתים לוקחים את האוכל שלהם ברצינות רבה. יש ליהנות ולהתענג על אוכל ואנשים נוטים להתעכב על ארוחותיהם לעומת אכילה מהירה ככל האפשר.

השפעה תרבותית של ההיסטוריה

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124724-361x500-carcassone.jpg

בעת ביקור בצרפת אתה מוקף מיד בהיסטוריה עשירה וארוכה המחלחלת לתרבות והיחס הכללי לכל הדברים הצרפתים. יש יראת כבוד ללא מורשת למורשת ולמסורת הצרפתית, וכתוצאה מכך רצון להגן על אותם דברים שהם צרפתית באופן ייחודי. לעומת זאת, אמריקה יחסית חדשה, מאמצת את רעיון השינוי בקלות.



הערכת אמנות

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124725-512x500-pointe-shoes.jpg

זה לא רק שצרפת מקדמת את האמנויות - אלא שהתרבות כולה מעריכה את האמנויות היפות ומכבדת את צרפת כמקום הולדתם של אמנים רבים בעלי שם עולמי. לא רק זאת, אלא שצרפת מקדמת באופן פעיל צָרְפָתִית אמנים - בין אם הם רקדנים, ציירים או מוזיקאים.

הממשלה מוציאה כסף על הקפדה על אומנות צרפתית שתקודם ותומכת על כל צורותיה. כ השוואה , משרד התרבות הצרפתי מוציא כעשרה מיליארד דולר בשנה לקידום האמנויות, ואילו ההקדש הלאומי לאמנויות של אמריקה מוציא קצת יותר מ 146 מיליון דולר.



שמירה על השפה

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124726-600x399-women-talking.jpg

הצרפתים רציניים מאוד בשמירת שפתם. בצרפת זה נעשה בעיקר על ידי האקדמיה הצרפתית . תפקידם לשמור על כל הדברים הנוגעים לשפה הצרפתית והם נחשבים 'רשמיים' בפסיקתם בכל הדברים הצרפתים.

הם מרתיעים באופן פעיל את האנגליזציה של השפה הצרפתית, ולעתים קרובות מציעים כי מילות 'הלוואה', כגון דוא'ל, יוחלפו במקביליהן בצרפתית (כגון אימייל) . הם אמנם יוצרים מחלוקת במאמציהם לשמר את השפה, אך הם מצליחים להצליח למדי בשימורה.

כיצד להסיר כתמים ישנים מהשטיח

פורמליות ונימוסים

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124727-600x399-vous.jpg

הצרפתים הרבה יותר רשמיים בפעולות היום יום מאשר האמריקאים. זה נראה בכל דבר, החל מהאופן בו ברכות מתרחשות, וכלה בנימוס ראוי במסעדה או בחנות. זה נראה גם בשפה. לדוגמה, זה אף פעם לא מתאים לשימוש אתה עם מישהו שאתה פוגש עד שאתה מוזמן לעשות זאת, או אלא אם כן הוא צעיר ממך בהרבה.



ברכות נשיקה

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179462-800x533-kissing-greetings.jpg

באמריקה, רוב האנשים נוטים לברך בלחיצת יד, או בחיבוק ידידותי. נשיקה על הלחי שמורה למישהו שאתם מכירים היטב כמו הורה או סבא או חבר משפחה קרוב. בצרפת כל מי שאתה מכיר ופוגש בהקשר חברתי וידידותי מתנשק על הלחי. ברכה כוללת לפעמים עד ארבע נשיקות.

השקפות על חופש הדת

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179468-800x586-religious-freedoms.jpg

בשנת 2011, צרפת לשמצה אָסוּר את הפנים המכוסות עם מעט כיסוי של כמה נשים מוסלמיות, המתארות אותו כ'פגיעה בערכי החברה '. בשנת 2004, צרפת אסרה על כל האביזרים הדתיים בבתי הספר, כולל צלבים, כיפות, חיג'אבים ובגדים דתיים דומים. מה שמפתיע הוא שה- רוב מוחלט (80%) של הצרפתים אישרו את האיסורים הללו, וראו בכך צעד חשוב לעבר הקהילה הקולקטיבית.

בארצות הברית, לעומת זאת, תתקשה למצוא רוב מוחץ שתומך בדיכוי הביטוי הדתי האישי על בסיס יומי באותה צורה. בארצות הברית, הזכות לחירויות אישיות כמו ביטוי דתי בדרך כלל גוברת על האידיאל של רוח קולקטיבית.

חוסר עיכוב

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124729-600x399-spa-woman.jpg

גוף האדם העירום הוא משהו יופי ומוערך מאוד בצרפת. באותה המידה, האמריקנים נתפסים לעתים קרובות כחסרי זהירות בכל הנוגע להצגת הצורה האנושית העירומה. פרסומות בצרפת עשויות להיות יותר מאוימות ממה שהייתם רואים באמריקה, ולמרות שהשיזוף החופשי לא ממש חוקי שם, תוכלו לראות זאת מדי פעם.

צריכת אלכוהול

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179463-800x533-alcohol-consumption.jpg

הצרפתים צורכים אלכוהול כפול פי שניים יותר מאשר האמריקאים על פי ה- ארגון הבריאות העולמי . ואכן, לאלכוהול תפקיד חשוב בגסטרונומיה של צרפת, שם בדרך כלל נצרך יין בארוחות ערב ארוכות ונינוחות.

50 שאלות לשאול את החבר שלך

בארצות הברית יין נחשב למשקה אלכוהולי ולכן הוא טאבו לכל מי שמתחת לגיל 21. בצרפת יין הוא פשוט חלק מהארוחה. אמנם לא הייתם רואים ילדים שותים ליד השולחן עם הוריהם, אך לא נדיר לראות בני נוער שותים כוס יין עם הוריהם בארוחת הערב.

כוחה של קבוצה

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179464-800x427-power-of-the-group.jpg

בצרפת המושג 'סולידריות' הוא דבר שנשמע כל הזמן במשרד. הרעיון שאתה יכול לעשות יותר כקבוצה, וששום אדם לא חשוב יותר מהקבוצה כולה, הם אמונות מפתח במקום העבודה הצרפתי.

בעוד האמריקאים נוטים להאמין בכוחו של אדם לחולל שינוי גדול בעולם, תפיסה זו אינה חלק מהתרבות הצרפתית. במקום זאת, זה הכל עד כמה אתה יכול לעבוד כצוות כדי להשלים מטרה משותפת.

אקטיביזם פוליטי

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179465-800x533-views-on-activism.jpg

בעיני הצרפתים האמריקאים אפטיים במיוחד בתפקידם האישי בממשל ובשינוי. לדוגמא, בבחירות לנשיאות 2012 בארצות הברית קצת יותר מ -50% התבררו להצביע. כשאתה מנוגד לזה אחוז ההצבעה של 80% בצרפת , אפשר להבין מדוע האמריקאים נתפסים קצת אדישים. יתר על כן, הצרפתים מלמדים בשלב מוקדם להטיל ספק בכל דבר ולעבור במהירות לשנות ממשל וחוקים כאשר הם לא מסכימים.

לאופנה יש את מקומה

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/124731-334x500-fashionista.jpg

לצרפתים יש טעם ללא דופי בכל הנוגע לאופנה. אפילו יום 'להתלבש' יהיה מסודר, מתואם ובעל אוויר מלוטש. נשים, במיוחד בפריז, נוטות לא ללבוש מכנסי ג'ינס ולא צפויות להיתפס גם בזיעה - אלא אם כן הן מביעות הצהרה אופנתית. אפילו נעלי התעמלות הן מעט מזויפות, אם כי זה תלוי לאן אתה הולך.

למרות כל ההבדלים הללו בין התרבות האמריקאית לצרפתית, אמריקאים עשויים ליהנות מכל מה שיש לצרפת להציע ואף יעריכו את אורח החיים הצרפתי!

השקפות על הורות

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179466-534x800-views-on-parenting.jpg

המונח 'הורות למסוקים' ייחודי לתרבות האמריקאית. בצרפת מותר לילדים להסתדר בשלב מוקדם למדי, ובנוסף, תיקון מכל מבוגר מקובל יחסית. באמריקה משפחות נשארות מאוגדות, ולעתים קרובות תשמע אם אחת מהססת לתקן ילד שאינו שלה. כמו כן, הורים אמריקאים מוכנים להיכנס (אפילו לילדים גדולים יותר) ולהושיט יד עוזרת לפתרון הבעיה של הילד.

הבדלים רבים

https://cf.ltkcdn.net/french/images/slide/179467-800x800-statue-of-liberty.jpg

ממנהגים חברתיים שונים למטבח, יש הרבה הבדלים בין אורח החיים הצרפתי לאמריקאי. הבדלים, לעומת זאת, אינם מעידים על קשר קשה בין שתי המדינות. ההפך הוא הנכון - יש א חברות חזקה בין ארצות הברית לצרפת.

none